-
1 vêtement
m оде́жда coll., пла́тье coll.;des vêtementsx d'homme (de femme) — мужск|а́я (же́нск|ая) оде́жда, -ое ◄-oe► — пла́тье; un vêtement sur mesure (de confection) — оде́жда [, сши́тая] на зака́з (гото́вая оде́жда); des vêtements habillés — наря́дная оде́жда; en vêtement de cérémonie (de deuil) — в наря́дной оде́жде (в тра́уре); une armoire (une brosse) à vêtements — платян|о́й шкаф (-ая щётка); un vêtement neuf — обно́вка fam.; un vêtement sans manches — безрука́вка; mettre ses vêtements — одева́ться/оде́ться; changer de vêtement — переодева́ться/переоде́ться; il n'entre plus dans ses vêtements ∑ — оде́жда ста́ла ему́ мала́les vêtements — оде́жда;
-
2 vêtement
-
3 vêtement
-
4 vêtement
-
5 vêtement
mvêtement flottant необлегающая одежда (в нарушение правил техники безопасности) -
6 vêtement
-
7 vêtement imperméable
Vêtement dont le tissu ne laisse pas traverser la pluie.Protective clothing made of a water-resistant but breathable material.Syn. waterproof clothing, rainwearDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > vêtement imperméable
-
8 vêtement de protection
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vêtement de protection
-
9 vêtement de travail
рабочая одежда, спецодеждаDictionnaire polytechnique Français-Russe > vêtement de travail
-
10 vêtement de protection
Dictionnaire de droit français-russe > vêtement de protection
-
11 vêtement de protection
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > vêtement de protection
-
12 vêtement ignifuge
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > vêtement ignifuge
-
13 vêtement couture
сущ.общ. модная одежда, одежда сшитая в ателье (мод) -
14 vêtement de confection
сущ.общ. готовое платьеФранцузско-русский универсальный словарь > vêtement de confection
-
15 vêtement de dessous
сущ.общ. нижнее платьеФранцузско-русский универсальный словарь > vêtement de dessous
-
16 vêtement de dessus
сущ.общ. верхнее платьеФранцузско-русский универсальный словарь > vêtement de dessus
-
17 vêtement de marque
сущ.одеж. брендовая одеждаФранцузско-русский универсальный словарь > vêtement de marque
-
18 vêtement de pluie en plastique
сущ.одеж. дождевикФранцузско-русский универсальный словарь > vêtement de pluie en plastique
-
19 vêtement de protection
сущ.тех. защитная оболочка, защитная одеждаФранцузско-русский универсальный словарь > vêtement de protection
-
20 vêtement de protection contre le froid
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vêtement de protection contre le froid
См. также в других словарях:
vêtement — [ vɛtmɑ̃ ] n. m. • vestiment XIe; de vêtir, d apr. lat. vestimentum A ♦ 1 ♦ Didact. LE VÊTEMENT : objets fabriqués pour couvrir le corps humain, le cacher, le protéger, le parer (coiffure, chaussures, linge, habits et accessoires). ⇒ garde robe.… … Encyclopédie Universelle
Vetement — Vêtement Le vêtement au travers des âges (périodes anciennes) Un vêtement est un objet, en général en tissu, venant couvrir une partie du corps. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Vêtement — Le vêtement au travers des âges (périodes anciennes) Un vêtement est un article d’habillement servant à couvrir le corps humain, exception faites des chaussures. Il est le plus souvent en tissu mais les matériaux utilisés pour sa fabrication… … Wikipédia en Français
vêtement — nm., habit : ABI nm. (Albanais.001.PPA., Annecy.003, Arvillard.228, Chambéry, Thônes.004, Villards Thônes.028) ; abelyman nm. (Saxel.002), ablyeman (Cordon.083) / in (028) ; a(r)blyaara <Ornement> nf. (Montagny Bozel) ; vétmê (001), vètmin… … Dictionnaire Français-Savoyard
VÊTEMENT — n. m. Habillement, ce qui sert à couvrir le corps. Vêtement d’homme, de femme. Vêtement masculin, féminin. Vêtements de travail, de deuil, Les vêtements sacerdotaux. Un vêtement léger, chaud, commode. Changer de vêtement. Le grand prêtre déchira… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VÊTEMENT — s. m. Habillement, ce qui sert à couvrir le corps. Un vêtement léger, chaud, commode. Un vêtement bien singulier. Changer de vêtement. Le grand prêtre déchira ses vêtements. Les vêtements sacerdotaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
vêtement — (vê te man) s. m. Ce qui sert à couvrir le corps. • S il donne de son pain à celui qui a faim, s il couvre de vêtements ceux qui étaient nus, SACI Bible, Ézéchiel, XVIII, 7. • Que d une serge honnête elle ait son vêtement, Et ne porte le noir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vetement moulant — Vêtement moulant Le vêtement moulant est un type de vêtement dont l élasticité le maintient collé à la peau de la personne qui le porte, de manière à épouser les formes de son corps. Sommaire 1 Origine 2 Le « haut » moulant 2.1 … Wikipédia en Français
Vetement de sport — Vêtement de sport Les vêtements de sport constituent l ensemble des vêtements portés pour pratiquer du sport. Sommaire 1 Généralités 2 Exemples 3 Notes et références 4 … Wikipédia en Français
Vetement d'interieur — Vêtement d intérieur Les vêtements d intérieur constituent l ensemble des vêtements portés dans l intimité du domicile que ça soit pour des activités comme le sommeil, l hygiène ou les occupations domestiques. Ils incluent les vêtements de nuit… … Wikipédia en Français
Vêtement de nuit — Vêtement d intérieur Les vêtements d intérieur constituent l ensemble des vêtements portés dans l intimité du domicile que ça soit pour des activités comme le sommeil, l hygiène ou les occupations domestiques. Ils incluent les vêtements de nuit… … Wikipédia en Français